I’m not sure if there’s a particular setting for this, but below are the steps I do to see latest posts in a group. For example, buy and sell.
If you prefer a visual guide, watch this short video:
1. On the Facebook group page, scroll down to the first member post you see.
2. Tap on “Sort” at the right side.
3. Tap “Newest Post” and that’s it!